https://www.mn-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Nationalhymne_%C4%8CaskarsNationalhymne Časkars - Versionsgeschichte2026-05-12T15:15:51ZVersionsgeschichte dieser Seite in MN-WikiMediaWiki 1.42.3https://www.mn-wiki.de/index.php?title=Nationalhymne_%C4%8Caskars&diff=48700&oldid=prevAdmin: Admin verschob die Seite Nationalhymne ÄŒaskars nach Nationalhymne Časkars, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen2015-09-21T14:27:21Z<p>Admin verschob die Seite <a href="/index.php?title=Nationalhymne_%C3%84%C5%92askars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nationalhymne ÄŒaskars (Seite nicht vorhanden)">Nationalhymne ÄŒaskars</a> nach <a href="/index.php?title=Nationalhymne_%C4%8Caskars" title="Nationalhymne Časkars">Nationalhymne Časkars</a>, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. September 2015, 14:27 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="de"><div class="mw-diff-empty">(kein Unterschied)</div>
</td></tr></table>Adminhttps://www.mn-wiki.de/index.php?title=Nationalhymne_%C4%8Caskars&diff=1738&oldid=prevTux Martin am 24. März 2005 um 08:28 Uhr2005-03-24T08:28:06Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Kategorie:Nationalhymne|Caskar]]<br />
Kde domov můj (Caskarisch für ''"Wo ist meine Heimat?"'') ist die Nationalhymne von [[Caskar | Časkar]]. Der Text stammt von Jozef Ijanin Tuly, die Melodie wurde komponiert von František Škropnek.<br />
<br />
<br />
== Text: Kde domov můj? ==<br />
<br />
Kde domov můj? <br><br />
Kde domov můj? <br><br />
Voda hučí po lučinách, <br><br />
bory šumí po skalinách, <br><br />
v sadě stkví se jara květ, <br><br />
zemský ráj to na pohled! <br><br />
A to je ta krásná země, <br><br />
země časkar, domov můj! <br><br />
země čáskar, domov můj! <br><br />
<br />
<br />
== Text: Wo ist meine Heimat?==<br />
<br />
Wo ist meine Heimat? <br><br />
Wo ist meine Heimat? <br><br />
Wo durch Wiesen Bäche brausen, <br><br />
Wo Wälder rauschen auf den Felsen, <br><br />
Wo ein Garten strahlt in des Frühlings Blüte,<br> <br />
es ist das irdische Paradies für’s Auge! <br><br />
Dieses Land, so schön vor allen, <br><br />
Časkar ist mein Heimatland. <br><br />
Časkar ist mein Heimatland.<br></div>Tux Martin