Diskussion:Guerra del Isla del Gato: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MN-Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
Wieso wird nicht auf deutsch vom "Katzeninsel-Krieg" oder "Isla del Gato-Krieg" gesprochen? --[[Benutzer:Pharaoh|Pharaoh]] 09:29, 24. Jan 2007 (CET)
 
Wieso wird nicht auf deutsch vom "Katzeninsel-Krieg" oder "Isla del Gato-Krieg" gesprochen? --[[Benutzer:Pharaoh|Pharaoh]] 09:29, 24. Jan 2007 (CET)
 
+
*Ich meine eher, dass der Name dieses "Krieges" eine Eigenbezeichnung ist. Man kann den Artikel aber auch entsprechend umbenennen, kein Problem. - [[Benutzer:Clausi|Clausi]] 18:50, 26. Jan 2007 (CET)
* Ich meine eher, dass der Name dieses "Krieges" eine Eigenbezeichnung ist. Man kann den Artikel aber auch entsprechend umbenennen, kein Problem. - [[Benutzer:Clausi|Clausi]] 18:50, 26. Jan 2007 (CET)
+
**Mir fällt spontan kein Krieg ein, der nur durch einen landestypischen Eigennamen bekannt ist. Mir soll's ja letztendlich egal sein, aber ich finds ein wenig ungewöhnlich. --[[Benutzer:Pharaoh|Pharaoh]] 18:52, 26. Jan 2007 (CET)

Aktuelle Version vom 26. Januar 2007, 19:52 Uhr

Wieso wird nicht auf deutsch vom "Katzeninsel-Krieg" oder "Isla del Gato-Krieg" gesprochen? --Pharaoh 09:29, 24. Jan 2007 (CET)

  • Ich meine eher, dass der Name dieses "Krieges" eine Eigenbezeichnung ist. Man kann den Artikel aber auch entsprechend umbenennen, kein Problem. - Clausi 18:50, 26. Jan 2007 (CET)
    • Mir fällt spontan kein Krieg ein, der nur durch einen landestypischen Eigennamen bekannt ist. Mir soll's ja letztendlich egal sein, aber ich finds ein wenig ungewöhnlich. --Pharaoh 18:52, 26. Jan 2007 (CET)